女性右侧胸下边缘疼痛可能由多种原因引起，具体症状和原因需要根据具体情况来确定。以下是一些常见的可能原因：
1、肋骨或肋软骨炎
肋骨或肋软骨炎是指肋骨或其连接的软骨部分发生炎症。这种炎症常常会导致胸部特别是胸下边缘的疼痛，尤其是在触摸或深呼吸时疼痛感更为明显。
2、胸肌劳损
如过度运动、不良姿势或长时间紧张状态下的肌肉，可能导致胸肌群的疼痛，特别是在胸部边缘区域。
3、胸膜炎
胸膜炎是指胸膜的炎症。这种炎症通常由呼吸道感染、肺部感染或其他疾病引起，可能导致胸部边缘区域的疼痛或不适感。
4、胸部创伤或损伤
如剧烈运动时的意外伤害、跌倒或直接打击胸部，可能引起局部疼痛。
5、消化系统问题
有时，消化系统问题如胃食管反流病（GERD）、胆囊炎或肠胃溃疡，也可能表现为胸部下边缘的疼痛感。
6、心脏相关问题
虽然较少见，但某些心脏问题如心绞痛或冠状动脉疾病，有时也会表现为胸部边缘的疼痛。这种情况需要及时医疗评估以排除心脏问题。