导致转动上半身时气管呼呼响的原因有：
1、支气管痉挛
支气管痉挛是气管和支气管痉挛的一种情况，通常与哮喘或慢性阻塞性肺病（COPD）相关。这些痉挛可能会在运动或呼吸急促时加重，导致呼吸困难和呼响声。
2、食管返流
食管返流可能会导致胃酸进入气管和支气管，刺激呼吸道，引发喉咙喉咙炎或感觉到呼响声。通常伴随着胃灼热和喉咙不适。
3、过敏反应
某些过敏反应可能导致气道狭窄和黏液增多，从而引起呼响声。这种情况可能伴随其他症状，如打喷嚏、流鼻涕和眼睛瘙痒。
4、肺部感染
肺部感染（如支气管炎）可能导致气道炎症，引起咳嗽、喉咙痛和呼响声。这种情况可能需要抗生素治疗。
5、声带问题
声带问题或损伤可能导致声音变得粗糙，呼响声的出现。这种情况通常与声音变化有关。